《Kachalka》是基里尔·戈洛夫琴科(Kirill Golovchenko)以健美为题材拍摄的一组作品，拍摄地点位于Kachalka健美肌肉沙滩。 Kachalka是乌克兰十分有名的一个户外健身中心，在35年前由私人建立而成。如今，该健身中心占地1万平方米，为那些想要健身的人们提供免费的训练设施。这些器材多数为陈旧的自制器材，在这些器械上与来自各个社会阶级的人一起并肩健身，也给人一种平等的感受。这些照片由基里尔·戈洛夫琴科拍摄，照片中不仅体现了全民健身的形式，并且从中体现了Kachalka的核心理念。
基里尔·戈洛夫琴科于1974年出生在于在乌克兰的奥德萨市，并在奥德萨市和法兰克福市工作和生活。他于2002到2007年间，在德国达姆施塔特应用科学大学学习摄影。他的毕业论文《7km - Field of Wonders》获得了许多的奖项和荣誉，还获得了维斯滕罗特基金设立的纪实摄影奖。此外，他的摄影题材主要关注乌克兰，并得到了维斯滕罗特基金纪实摄影奖项，德意志学术交流中心奖学金以及VG Bild-Kunst项目基金的支持，从2003年以来，他所拍摄的照片已经逐渐出现在德国以及国外的个人或团体展览上。(实习编译：包阳 审稿：郭文静)
2015
